Сотрудники Национальной портретной галереи в Лондоне нашли на портрете сэра Уолтера Рэли луну и море, которые до этого времени были незамеченными. Исследователи считают, что оно говорит о преданности корсара королеве Елизавете I, фаворитом которой он был.
Изображение находится в левом верхнем углу полотна во время подготовки к выставке, которая была посвящена Елизавете I и ее окружению. На картине изображен месяц, наблюдающий за волнами на море.
Месяц на картине символизирует королеву, которую часто сравнивали с древнегреческой богиней Артемидой. А в воде усматривается намек на самого Рэли. На это указывают созвучность его имени со словом «вода» (Walter — water), а также род его занятий.